日本語のメニューを入れると、
英語・中国語・韓国語のメニューができます。
できたメニューは、お客様がQRコードを読んでスマホで見るか、印刷してお店に置けます。メニューはお客様のスマホの言語に合わせて開き、画面で切り替えることもできます。
お店が入力した日本語
お品書き
- 枝豆¥380
- たこわさ¥420
- 出汁巻き玉子¥580
- 鶏の唐揚げ¥750
- 焼き鳥盛り合わせ¥880
1行に1品、値段も一緒に書いて貼り付けます。メニュー表の写真から文字を読み取ることもできます。
お客様のスマホ
左の5品をMenuBridgeで翻訳し、QRコードメニューに表示した実際の画面です。店名は見本です。
登録なしで1回、5品まで翻訳を試せます。
料理名は、読み方と中身が分かる形で訳します
「出汁巻き玉子」なら「Dashimaki Tamago - Japanese Rolled Omelette with Dashi Broth」のように、日本語の読みをローマ字で残し、どんな料理かを後ろに添えます。値段はそのまま残ります。前菜・揚げ物のような分類も自動で付けます（付けない設定もできます）。
お店では、2つの形で使えます
QRコードメニュー
テーブルに置いたQRコードを、お客様が自分のスマホで読みます。スマホの言語が中国語なら中文、韓国語なら한국어、それ以外は English で開きます。画面の上のボタンで切り替えることもできます。
- メニューを直してもQRコードはそのまま
- 保存すると、同じQRコードの中身が新しいメニューに変わります。刷り直しは要りません。
- ページに分けられる
- 「おすすめ」「麺類」「ドリンク」のようにページを作り、品目を足したり消したりできます。
- 見せ方を選べる
- 全部を縦に並べるか、分類ごとにページをめくるかを選べます。
- 料理の写真を載せる（オプション）
- 品目ごとに写真を付け、写真を並べた表示にもできます。
印刷するメニュー
翻訳したメニューをファイルで受け取り、ブラウザの印刷からPDFに保存したり、そのまま紙に印刷したりします。
- 2つのレイアウト
- 言語ごとに1枚ずつ作る形と、日本語の下に各言語を縦に並べて中央にそろえる形（コース料理向け）があります。
- 書体8種類と文字の太さ
- 明朝・丸ゴシックなど8種類の書体と、細い・普通・太いの3段階から選べます。
- 店名とロゴ
- 登録した店名とロゴが、メニューの上に入ります。
入力はメニューを貼り付けるだけ
いま使っている日本語のメニューを、1行に1品で貼り付けます。値段は書いても書かなくてもかまいません。
前菜 枝豆 ¥380 たこわさ ¥420 焼き物 焼き鳥盛り合わせ ¥880
分類を自分で決めるときは、空行で区切り、先頭の行に分類名を書きます。
- 分類のしかた
- 料理の種類から自動で分ける・分けない・自分で分ける、の3つから選びます。
- 写真から読み取る
- メニュー表を撮った写真から文字を読み取ります。読み取った文を確かめて直してから翻訳に進みます（10枚500円）。
- 保存の前に確認
- 翻訳はAIが行います。4つの言語を並べた画面で確かめてから保存します。直したいときは入力を直して訳し直せます。
- あとから足す
- 季節のメニューなどは、ページに品目を足すとその分だけ翻訳されます。
料金
月額の3つのプランと、1回だけ作る買い切りがあります。金額はすべて税込です。初期費用はかかりません。
ライト
月額 980円
- 翻訳できる回数（1か月）
- 4回
- QRコードメニューのページ数
- 10ページ
スタンダード
月額 1,980円
- 翻訳できる回数（1か月）
- 12回
- QRコードメニューのページ数
- 20ページ
プロ
月額 3,980円
- 翻訳できる回数（1か月）
- 40回
- QRコードメニューのページ数
- 50ページ
どのプランも、1回に30品・600文字まで訳せます。印刷するメニュー、店名とロゴも使えます。
1回だけ作る（買い切り）
- 印刷するメニューを1回分作る（登録なし）
- 780円／1回（税込）
無料で5品を試したあと、そのまま購入できます。入力したメニュー（30品・500文字まで）を全部訳し、英語・中国語・韓国語のメニューを1つずつファイルで受け取ります。QRコードメニュー、書体・店名とロゴの設定は月額プランで使えます。
オプション
- 写真からメニューを読み取る
- 500円／10枚（税込）
- QRコードメニューに料理の写真を載せる（月額プランに追加）
- 500円／月（税込）
- 翻訳できる回数は、毎月の更新日に戻ります。品目を足して翻訳したときも1回と数えます。
- お支払いはクレジットカードです。解約はいつでもでき、解約した月の末日まで使えます。
- 申し込む前に、登録なしで1回、5品まで翻訳を試せます。
お店のメニューを5品、試しに訳してみてください。
無料で試す